Georges Rouy (1851-1924), su obra botánica en España